A las 15h30, la representante de los jueces presenta el segundo borrador de la demanda. Tras escuchar nuevamente la misma, los jueces se vuelven a reunir para decidir si esta es válida.
Después de una segunda reunión de diez minutos, los jueces decidieron definitivamente denegar la demanda hecha por los abogados acusadores, República Francesa y Eslovaquia, dando el veredicto final a favor de los delegados de la República Federal de Alemania y Japón, abogados defensores.